皆さんこんにちは！
今日は、TED Talkよりリーダーシップの専門家のサイモン・シネック氏とTEDの責任者であるクリス・アンダーソン氏とのTED Talkビデオを投稿する。
新型コロナウイルスのパンデミックは、私たち自身と人間関係について何を教えてくれたのでしょうか。非常に個人的で幅広い対話の中で、リーダーシップの専門家であるサイモン・シネック氏は、世界が閉鎖される中で自分のメンタルヘルスをケアした自身の経験を語ります。彼は、友情を育む必要がある理由（良い時も悪い時も）について語り、誰もがリーダーになれる理由を説明し、人生における自分の「目的」を見つける秘訣を明らかにします。（TEDの責任者であるクリス・アンダーソン氏が主催したこのバーチャル対話は、TEDメンバーシップ限定イベントの一部でした。TEDメンバーになるには、ted.com/membershipにアクセスしてください。）
-TED Talkサイトより-
What has the coronavirus pandemic taught us about ourselves and our relationships? In a deeply personal and wide-ranging conversation, leadership expert Simon Sinek shares his own experience caring for his mental health as the world shut down. He discusses why we need to nurture friendships (in both good times and bad), explains why anyone can be a leader — and reveals the secret to discovering your “why” in life. (This virtual conversation, hosted by head of TED Chris Anderson, was part of an exclusive TED Membership event. Visit ted.com/membership to become a TED Member.)
-Quoted from TED Talk Website-
TED Talkには、原則日本語字幕表示をさせるようにしていますが表示されない場合には、TED Talk画面の右下の字幕アイコンから、日本語(Japanese)を選択してください。他の言語の字幕も選択可能です。これで望みの字幕が表示されます。また、字幕のON/OFFもできます。
今回のTed Talkには日本語字幕がありませんので、日本語訳が必要な方は、「シフトキー」を押しながらこちらをクリックすると新しいウィンドウが開き原語日本語対訳をご覧いただけます。対訳を参照しながら視聴できます。なお、原語トランスクリプトおよび和訳は機械抽出、翻訳によりますのでご了承ください。
ご感想、お問い合せ、ご要望等ありましたら下記フォームでお願いいたします。
